Osiecka sinh ra ở Warszawa, là con duy nhất của học giả Maria Sztechman và Wiktor Osiecki, nghệ sĩ dương cầm và nhà soạn nhạc mang trogn mình dòng máu người Serb, România, Vlach và Hungary.[2]

Agnieszka có năng khiếu đặc biệt. Bà hoàn thành các môn học của mình nhanh hơn nhiều so với các sinh viên khác và tốt nghiệp trường trung học Marie Curie-Skłodowska năm 1952. Bà theo học ngành báo chí tại Đại học Warszawa (1957–1961) và đạo diễn phim tại Trường Điện ảnh Quốc gia Łódź danh tiếng (1957–1961) nhưng bà quyết định bỏ đạo diễn phim và bắt đầu viết văn. Trong những năm đại học, Osiecka cho xuất bản các bài luận và bài báo trên báo sinh viên. Bà gia nhập Nhà hát Văn học Châm biếm của Sinh viên (STS) nổi tiếng vào năm 1954 và viết 166 ca khúc chính trị và trữ tình cho Nhà hát.[2]

Năm 1962, Agnieszka Osiecka bắt đầu làm việc cho Đài phát thanh Quốc gia Ba Lan. Một năm sau, tại Liên hoan Quốc gia đầu tiên về Bài hát Ba Lan tại Opole năm 1963, Agnieszka gặt hái nhiều thành công lớn khi giành được giải thưởng chính và sáu giải thưởng phụ cho lời bài hát: "Piosenka o Okularnikach" (nhạc của Jarosław Abram), "Białe małżeństwo, “" Czerwony kapturek, "" Kochankowie z ulicy Kamiennej, "" Solo na kontrabasie "và" Ulice wielkich miast. “ [3]

Agnieszka Osiecka được công nhận là một nhà thơ trẻ nổi bật. Bà cùng với nhà soạn nhạc Adam Sławiński viết một bộ truyện có tên "Listy śpiewające" ("Những lá thư hát"). Chương trình sân khấu lớn đầu tiên của bà "Niech no tylko zakwitną jabłonie" ("Hãy để những cây táo nở hoa") được tổ chức tại Nhà hát Ateneum.[4]

Lời bài hát của bà được chuyển thể thành nhạc dưới ngòi bút của các nhà soạn nhạc như Krzysztof Komeda, Seweryn Krajewski, Adam Sławiński, Zygmunt Konieczny,...